Set off

释义 Definition

set off（短语动词）常见意思有三类：

出发；动身：开始一段行程或行动。
引发；触发：使某事发生（如警报响起、爆炸发生、连锁反应开始）。
衬托；使更突出：通过对比让某物更显眼、更好看。
（语境不同含义不同。）

发音 Pronunciation

/ˌset ˈɔːf/

例句 Examples

We set off early to avoid traffic.
我们很早就出发，以避开交通拥堵。

The bright scarf set off her dark coat, and the sudden noise set off the alarm.
鲜艳的围巾衬托出她的深色大衣，而突如其来的响声触发了警报。

词源 Etymology

set 原意有“放置、安排、使进入某种状态”，off 表示“离开、分离、向外”。合在一起，set off 最初可理解为“让某事开始并离开原点/进入进行状态”，因此引申出“动身出发”；又可进一步引申为“使（事件）开始”，如“触发警报/引爆”；而“衬托”的用法则来自“把……放在一旁形成对比，使其更突出”。

文学作品 Literary Works